Donate to Remove ads

Got a credit card? use our Credit Card & Finance Calculators

Thanks to Wasron,jfgw,Rhyd6,eyeball08,Wondergirly, for Donating to support the site

What are they doing to my language

Grumpy Old Lemons Like You
servodude
Lemon Half
Posts: 8416
Joined: November 8th, 2016, 5:56 am
Has thanked: 4490 times
Been thanked: 3621 times

Re: What are they doing to my language

#524083

Postby servodude » August 21st, 2022, 4:00 am

bungeejumper wrote:I'm impressed that this phrase is said to have originated in both London and the North East of England, but apparently nowhere in between. How might that have happened?

Certainly, the kids I taught in 1970s Birmingham would have understood a whifter to be the sort of flatulent individual who you wouldn't want to be standing next to in a lift. (See also "trump".) More commonly, though, they'd complain about a waaaaaaaaaft permeating between the desks in the classroom. Ain't etymology fascinating?

BJ


It is almost as if someone had misheard or badly attempted or intentionally munged "corrie-fister" - which appears to have Gaelic roots

Fatrav
Lemon Pip
Posts: 66
Joined: November 4th, 2016, 7:15 pm
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: What are they doing to my language

#526529

Postby Fatrav » August 31st, 2022, 9:33 am

Being of a 'certain' age. I often forget the names of people I've only met a few times, mate or luv do quite nicely to avoid any embarrassment . Equally at my age saying such terms of endearment are generally ignored by the wokies

Rhyd6
Lemon Quarter
Posts: 1267
Joined: November 4th, 2016, 10:01 pm
Has thanked: 3507 times
Been thanked: 1111 times

Re: What are they doing to my language

#526634

Postby Rhyd6 » August 31st, 2022, 4:15 pm

My cousin who is now in her nineties has difficulty in remembering people's names so she calls everyone Petal. She applies it to both male and females and anything inbetween.

R6

UncleEbenezer
The full Lemon
Posts: 10818
Joined: November 4th, 2016, 8:17 pm
Has thanked: 1472 times
Been thanked: 3007 times

Re: What are they doing to my language

#526650

Postby UncleEbenezer » August 31st, 2022, 5:14 pm

Rhyd6 wrote:My cousin who is now in her nineties has difficulty in remembering people's names so she calls everyone Petal. She applies it to both male and females and anything inbetween.

R6

Anything inbetween? Like a magic sword, for instance, preserving someone's honour?

I've always struggled with names. The solution: don't use them. There are workarounds that simply involve not addressing people that way. So "Hi, there" in preference to "Hi, Rhyd6".

bungeejumper
Lemon Half
Posts: 8151
Joined: November 8th, 2016, 2:30 pm
Has thanked: 2897 times
Been thanked: 3986 times

Re: What are they doing to my language

#526875

Postby bungeejumper » September 1st, 2022, 6:09 pm

UncleEbenezer wrote:I've always struggled with names. The solution: don't use them. There are workarounds that simply involve not addressing people that way. So "Hi, there" in preference to "Hi, Rhyd6".

That's all very well until you realise that you're in mid-sentence, headlong committed to a question about your addressee's kids/spouse/dog/cats, and you can't remember those either, and there's no way to reverse out of the embarrassment. And it's no good asking how the husband is, unless you want to risk calling him "the significant other"? ;)

What was it George Burns said about the ageing process?
First, you forget names. Then you forget faces. Then you forget to pull your zipper up. Then, finally, you forget to pull it down.....


BJ

UncleEbenezer
The full Lemon
Posts: 10818
Joined: November 4th, 2016, 8:17 pm
Has thanked: 1472 times
Been thanked: 3007 times

Re: What are they doing to my language

#526903

Postby UncleEbenezer » September 1st, 2022, 8:47 pm

bungeejumper wrote:
UncleEbenezer wrote:I've always struggled with names. The solution: don't use them. There are workarounds that simply involve not addressing people that way. So "Hi, there" in preference to "Hi, Rhyd6".

That's all very well until you realise that you're in mid-sentence, headlong committed to a question about your addressee's kids/spouse/dog/cats, and you can't remember those either, and there's no way to reverse out of the embarrassment. And it's no good asking how the husband is, unless you want to risk calling him "the significant other"? ;)

Piffle. Even when it's good friends whose names I know I won't stumble on, I would most usually use an alternative to an actual name. For a husband, examples might be "How's his Lordship?" or "How's your [other|better] half?", or "How's Himself?". Or in the family we have much less polite terms.

The only time you need a name is when talking about someone, when there's no better identifier.

scotview
Lemon Quarter
Posts: 1505
Joined: November 5th, 2016, 9:00 am
Has thanked: 607 times
Been thanked: 927 times

Re: What are they doing to my language

#526904

Postby scotview » September 1st, 2022, 8:53 pm

Term of Doric endearment, hoos yer doos.


Return to “Bitter Lemons”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 27 guests